募集中

【札幌市・小樽市】食関連事業者向け最大50万円!海外展開支援補助金の申請ガイド(2025年)

3秒でわかる要点
札幌市・小樽市の食関連事業者必見!海外展示会出展や翻訳費用を最大50万円補助する『食の海外展開チャレンジ支援補助金』の最新情報を徹底解説。令和7年度・令和8年度のスケジュールや申請のポイント、ジェトロ連携のメリットまで、海外進出を成功させるための情報を網羅しています。
約12分で読了 20回閲覧 2025年12月22日最新情報

補助金詳細

01
確認要件
制度・対象の確認
申請対象
会社規模・事業内容
申請書類
計画書の作成・準備
申請・審査
結果通知・交付
最大50万円
最大支給額
2027年1月29日
(残り378日)
普通
申請難易度

対象者

主催機関
札幌食と観光国際実行委員会事務局
対象地域
北海道
対象事業者
札幌市、小樽市等の食関連事業者・飲食店

申請要件

● 対象経費
  • 海外展示会出展料、国内国際展示会出展料、翻訳・通訳費、外国語資料制作費、ウェブサイト改修費等
● 必要書類
補助金交付申請書、事業計画書、誓約書、見積書、納税証明書、役員名簿
補助率
採択率 70.0%
Section 02

補助金概要

Overview
この補助金に関する詳細な説明と申請に必要な情報を掲載しています。最新情報は公式サイトで必ずご確認ください。

北海道・札幌市および小樽市の食関連事業者が海外販路を拡大するための強力な支援制度が動き出しています。本制度は、国内外の展示会出展費用や翻訳費用、ECサイト活用などを幅広く補助するもので、最大50万円の支援が受けられます。本記事では、令和7年度および令和8年度の最新公募情報に基づき、申請のポイントを詳しく解説します。

この記事でわかること

  • 食の海外展開チャレンジ支援補助金の対象者と補助上限額
  • 令和7年度・令和8年度それぞれの申請期限と事業実施期間
  • ジェトロ(日本貿易振興機構)が提供する海外販路開拓支援の内容
  • 審査を通過するための具体的な申請書の書き方と事前相談の重要性

食の海外展開チャレンジ支援補助金の概要

本補助金は、札幌市と小樽市の連携事業として、北海道産食品の海外販路拡大を目指す実行委員会が運営しています。食品製造業から飲食店まで、海外進出に意欲的な事業者を対象に、そのハードルを低くするための経費補助を行います。特に、初めて海外展開に挑戦する事業者にとって、翻訳費用や展示会出展料の補助は非常に大きなメリットとなります。

補助対象となる事業内容と上限額

補助金額は事業内容により異なり、複数の取り組みを組み合わせることも可能です。主な対象事業と補助額は以下の通りです。

支援内容(取り組み項目) 補助上限額 補助率
海外展示会・商談会への出展費用 50万円 2分の1
外国語資料・ウェブサイト翻訳費用 20万円 2分の1
国内開催の国際展示会への出展 10万円 2分の1

最大補助上限額

50万円

補助率

1/2

申請スケジュールと実施期間の注意点

本補助金は、事業を完了させるタイミングによって『令和7年度』と『令和8年度』のいずれかの枠に応募する必要があります。特に年度末をまたぐ事業を計画されている場合は、どちらの対象になるか注意深く確認してください。

重要:予算上限による早期終了の可能性

  • 本補助金は先着順の受付ではありませんが、予算が無くなり次第終了となります。
  • 申請前に必ず事務局へ電話またはメールでの『事前相談』が必要です。
  • 令和7年度の最終期限は令和8年1月30日、令和8年度は令和9年1月29日です。

年度ごとの対象期間詳細

公募区分 事業完了期限 申請締切
令和7年度分 令和8年2月27日(金)まで 令和8年1月30日(金)
令和8年度分 令和9年2月26日(金)まで 令和9年1月29日(金)

ジェトロ(JETRO)連携事業の活用ガイド

補助金だけでなく、ジェトロが提供するサービスを併用することで、より確実な海外展開が可能になります。特にデジタル技術を活用した販路開拓は、現地に渡航するコストを抑えつつ市場の反応を見ることができるため推奨されます。

JAPAN MALL(海外EC販売プロジェクト)

ジェトロが連携する海外の大手ECサイト(中国、東南アジア、欧米など)のバイヤーに対し、商品を直接提案できるプロジェクトです。バイヤーが商品を買い取る形式が多いため、メーカー側には在庫リスクや返品リスクが少ないというメリットがあります。国内納品で完結するケースもあり、輸出の専門知識が浅い企業でも始めやすい仕組みです。

Japan Street(招待バイヤー専用オンラインカタログ)

ジェトロが厳選した海外有力バイヤーだけが閲覧できる非公開のオンラインプラットフォームです。商品登録を行うことで、24時間365日、世界中のバイヤーの目に触れる機会を得られます。商談希望が届いた際は、ジェトロが間に立ってサポートするため、言語の壁もクリアしやすくなっています。

採択率を高める申請書の書き方ノウハウ

補助金の審査では、単に『海外に行きたい』という希望だけでなく、具体的かつ継続性のある計画が求められます。以下のポイントを意識して事業計画書を作成しましょう。

採択される事業計画の3要素

  • ターゲットの明確化: どの国の、どのような層(富裕層、健康志向層など)に売るのかを具体的に設定しているか。
  • 数値目標の設定: 商談件数や将来の売上目標など、成果を測定可能な指標で示しているか。
  • フォローアップ体制: 出展や翻訳のあと、どのように継続的な取引につなげるのか(代理店開拓など)。

申請から受給までの5ステップ

1
事務局への事前相談
まず電話かメールで、自社の事業が補助対象になるか、予算状況はどうかを確認します。
2
交付申請書の提出
事業計画書、見積書、市町村民税の納税証明書などの必要書類を揃えて事務局へ提出します。
3
交付決定・事業開始
事務局から『交付決定通知』が届いてから、実際の発注や契約、支払を行います。
4
実績報告書の提出
事業完了後、領収書や実施報告(出展時の写真など)をまとめ、期限内に提出します。
5
補助金の受領
内容の精査後、指定の口座に補助金が振り込まれます。

よくある質問(FAQ)

Q

交付決定前に支払った費用は補助対象になりますか?

いいえ、原則として交付決定通知の受領後に発注・契約・支払を行った費用が対象となります。遡及適用は認められませんのでご注意ください。

Q

小樽市の企業でも札幌市の事務局に申請して良いのですか?

はい、本事業は札幌市と小樽市の連携事業であり、札幌食と観光国際実行委員会が事務局を務めています。小樽市内の企業も同様の条件で申請可能です。

Q

翻訳費用のみでも申請できますか?

はい、可能です。ウェブサイトの外国語版制作や、商談用のパンフレットの翻訳のみでも対象となります。ただし補助下限額の設定がある場合があるため、募集要領をご確認ください。

Q

消費税は補助対象になりますか?

いいえ、国内消費税および地方消費税は補助対象外となります。税抜価格に対して補助率を乗じて計算します。

Q

実績報告で必要な書類は何ですか?

経費を支払ったことがわかる銀行振込控や領収書、また実際に事業を行ったことがわかる証拠写真(展示会の様子、完成した翻訳資料のコピー等)が必要です。

本補助金は、地域の食文化を世界へ届けるための大きな一歩を後押しするものです。複雑に思える申請プロセスも、事務局やサポートデスクへの事前相談を活用することでスムーズに進めることができます。予算には限りがあるため、検討中の方はお早めに行動を開始することをお勧めします。

補助金申請の事前相談はこちら

札幌食と観光国際実行委員会事務局(電話:011-211-2392)まで。メールでの相談も受け付けています。

免責事項: 本記事の情報は作成時点(2024年)のものです。公募条件や予算状況は変更される可能性があるため、申請にあたっては必ず札幌市または小樽市の公式サイト、ならびに最新の募集要領をご確認ください。

03

申請前チェックリスト

0 / 6 完了 0%
申請資格
必須 対象者の要件を満たしている
札幌市、小樽市等の食関連事業者・飲食店
必須 対象地域に該当する
対象: 北海道
必須 対象経費に該当する事業である
海外展示会出展料、国内国際展示会出展料、翻訳・通訳費、外国語資料制作費、ウェブサイト改修費等
スケジュール
必須 申請期限内である
締切: 2027年1月29日
書類準備
必須 事業計画書を作成できる
必須 必要書類を準備できる
補助金交付申請書、事業計画書、誓約書、見積書、納税証明書、役員名簿
チェックを入れて申請可否を確認しましょう
必須項目をすべてクリアすると申請可能です
05

類似補助金との比較

採択率について:比較表内の採択率はAIによる推定値であり、公式発表の数値ではありません。補助金選びの参考としてご活用ください。
比較項目
この補助金 札幌食と観光国際実行委員会事務局
【全国】グローバルサウス進出企業向け最大40億円!... 令和6年度補正グローバルサウス未来志向型共創等事業費補助金事務局
【北海道】食関連事業者向け最大50万円!海外展開支... 札幌食と観光国際実行委員会
【北海道】食関連事業者向け最大50万円!食の海外展... 札幌食と観光国際実行委員会(札幌市)
【札幌・小樽】食関連事業者向け最大50万円!食の海... 札幌食と観光国際実行委員会(札幌市経済観光局)
補助金額 最大50万円 最大40億円最大50万円最大50万円最大50万円
補助率
申請締切 2027年1月29日 2026年1月23日まで令和9年1月29日まで令和9年1月29日まで令和9年1月29日まで
難易度
採択率 AI推定 70.0% ※参考値 20.0% ※参考値 50.0% ※参考値 60.0% ※参考値 60.0% ※参考値
準備目安 約14日 約14日約14日約14日約14日
詳細 詳細を見る →詳細を見る →詳細を見る →詳細を見る →
06

よくある質問

Q この補助金の対象者は誰ですか?
札幌市、小樽市等の食関連事業者・飲食店
Q 申請に必要な書類は何ですか?
補助金交付申請書、事業計画書、誓約書、見積書、納税証明書、役員名簿
Q どのような経費が対象になりますか?
海外展示会出展料、国内国際展示会出展料、翻訳・通訳費、外国語資料制作費、ウェブサイト改修費等
Q 申請から採択までどのくらいかかりますか?
通常、申請から採択決定まで1〜2ヶ月程度かかります。

お問い合わせ

CONTACT
補助金図鑑 #153371
2026年版
情報ソース
札幌食と観光国際実行委員会事務局
2025年12月22日 確認済み
07

AIアシスタント

AI
この補助金について何でもお聞きください。