2025年の大阪・関西万博を控え、インバウンド需要の回復が期待される中、兵庫県尼崎市内の飲食店・宿泊事業者の皆様に朗報です。外国人観光客の受け入れ環境を整備するための費用を支援する「令和7年度 尼崎市外国人観光客受入整備支援事業補助金」の公募が開始されます。この機会に、多言語対応やキャッシュレス決済、Wi-Fi環境を整え、海外からのお客様をおもてなししませんか？
補助金の概要（早見表）
| 補助金名 | 令和7年度 尼崎市外国人観光客受入整備支援事業補助金 |
|---|---|
| 補助上限額 | 最大20万円（外国語翻訳用端末の整備事業のみ上限5万円） |
| 補助率 | 補助対象経費の2分の1以内 |
| 申請受付期間 | 令和7年10月6日(月) ～ 令和8年1月30日(金) ※当日消印有効 |
| 注意点 | 先着順。予算額に達し次第、受付終了となります。 |
この補助金の3つのメリット
- インバウンド需要の獲得：多言語メニューやキャッシュレス決済で、外国人観光客が利用しやすいお店になり、集客力アップに繋がります。
- 初期投資の負担軽減：Wi-Fi設置や翻訳機導入など、まとまった費用がかかる設備投資を、補助金で半額に抑えることができます。
- 顧客満足度の向上：言葉の壁や支払いの不便さを解消することで、快適な体験を提供し、良い口コミやリピート利用に繋がります。
対象となる事業者
本補助金の対象となるのは、尼崎市内の飲食店または宿泊施設で、以下の全ての要件を満たす法人または個人事業主です。
- 市内に事業所を有すること。
- 申請日において営業しており、今後も事業を継続する意思があること。
- 市や観光局のホームページ等での広報に協力する意思があること。
- 食品衛生法または旅館業法の営業許可を受けていること。
補助対象となる5つの事業メニュー
補助対象となる事業は以下の5つです。事業によって、単独で申請できるものと、他の事業と組み合わせる必要があるものに分かれます。
単独で申請できる事業
1. 外国語表記の整備事業
看板や施設内の案内表示（トイレ、非常口など）を外国語（英語必須）やピクトグラムで整備する事業です。
- 対象経費：製作費、工事請負費、翻訳費、物品購入費 等
2. 外国語メニュー表示の作製事業
外国人観光客向けの食事メニュー（英語必須）を作成・配備する事業です。料理写真や食材表記なども推奨されます。
- 対象経費：翻訳費、印刷費、製作費、物品購入費 等
上記1または2と合わせて実施が必要な事業
3. 無料公衆無線LAN環境の整備事業
誰でも無料で利用できるWi-Fi環境を新たに設置・増設する事業です。
- 対象経費：機器購入費、工事請負費 等
4. キャッシュレス決済環境の整備事業
クレジットカードや電子マネー、バーコード決済などの端末を新たに導入する事業です。
- 対象経費：物品購入費、工事請負費 等
5. 外国語翻訳用端末の整備事業
翻訳アプリが入ったタブレットや多言語音声翻訳システム機器を導入する事業です。（※この事業のみ補助上限5万円）
- 対象経費：物品購入費
【重要】申請時の注意点
- 先着順です！ 予算がなくなり次第、期間内でも受付終了となるため、早めの申請をおすすめします。
- 対象外経費：人件費、通信費、リース料、消耗品費などのランニングコストは対象外です。
- 新規設置が原則：既存の看板やメニューの修正、機器の交換・更新は原則対象外です。（新たな決済手段の追加などは対象となる場合があります）
- 補助上限は20万円：複数の事業を組み合わせても、補助金の上限額は合計で20万円です。
申請から補助金交付までの3ステップ
申請手続きは大きく分けて3つのステップで行います。各ステップで提出期限が定められているため、スケジュール管理が重要です。
-
1
交付申請
期限：令和8年1月30日(金)まで
事業を開始する前に、必要書類を揃えて提出します。
【主な必要書類】交付申請書、事業計画書、収支予算書、誓約書、見積書の写し、営業許可証の写し 等 -
2
実績報告
期限：令和8年2月27日(金)まで
事業が完了したら、実績を報告します。
【主な必要書類】実績報告書、収支報告書、事業内容がわかる写真、領収書の写し 等 -
3
交付請求
期限：令和8年3月19日(木)まで
市からの交付額確定通知を受けた後、請求書を提出すると補助金が振り込まれます。
【主な必要書類】交付請求書
まとめ
「尼崎市外国人観光客受入整備支援事業補助金」は、インバウンド対応を進めたい事業者にとって非常に魅力的な制度です。特に先着順であるため、早めの情報収集と準備が採択の鍵となります。この機会を最大限に活用し、世界中のお客様を温かく迎え入れる準備を始めましょう。
