募集終了

【2025年】遠野市多言語化促進補助金|最大5万円・中小企業向け・締切12月25日

3秒でわかる要点
遠野市多言語化促進補助金は[中小企業]向けに最大[5万円]を支援。申請方法・必要書類・締切12月25日を解説。[採択率]は要確認。
約6分で読了 47回閲覧 確認

補助金詳細

確認要件
制度・対象の確認
申請対象
会社規模・事業内容
申請書類
計画書の作成・準備
申請・審査
結果通知・交付
最大5万円
最大支給額
2025年12月25日
申請期限
普通
申請難易度

対象事業者(法人・個人)

主催機関
遠野市
対象地域
岩手県
対象事業者
遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む中小企業者、事業協同組合、協同組合連合会、企業組合及び協業組合、産直組合、商店街団体等

主な申請要件・条件

● 対象経費
  • 多言語化したコミュニケーション支援ボード、翻訳機等の導入費用
  • 商品メニュー、案内パンフレット等を多言語化する費用
  • 店舗の看板及び案内板を多言語化に改修する費用
● 必要書類
交付申請書
事業計画書
収支予算書
見積書等の写し
補助率事業費の合計金額又は5万円のいずれか少ない額
採択率30.0%

補助金・助成金の概要

Overview

締切: 令和7年12月25日まで

対象となる方

  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む中小企業者
  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む事業協同組合、協同組合連合会、企業組合及び協業組合
  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む産直組合
  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む商店街団体等

申請手順

ステップ内容
STEP 1交付申請書、事業計画書、収支予算書、見積書等の写しを準備
STEP 2必要書類を商工労働課に提出
STEP 3審査
STEP 4交付決定後、事業を実施
STEP 5実績報告書を提出し、補助金を受け取る

補助金額・補助率

項目内容
補助上限額5万円
補助率事業費の合計金額又は5万円のいずれか少ない額

計算例: 事業費が3万円の場合、補助金額は3万円。事業費が7万円の場合、補助金額は5万円となります。

対象者・申請要件

対象となる事業者

  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む中小企業者
  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む事業協同組合、協同組合連合会、企業組合及び協業組合
  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む産直組合
  • 遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む商店街団体等

対象とならない事業者

  • 遠野市外に事業所を有する事業者
  • その他、市長が適当でないと認める事業者

補助対象経費

経費区分詳細対象可否
多言語化ツール整備事業多言語化したコミュニケーション支援ボード、翻訳機等の導入費用
多言語化ツール整備事業商品メニュー、案内パンフレット等を多言語化する費用
多言語化看板等整備事業店舗の看板及び案内板を多言語化に改修する費用

重要: 補助対象となるのは、外国人観光客等に対応するための多言語化に関する費用です。

必要書類一覧

No.書類名備考
1交付申請書遠野市指定の様式
2事業計画書多言語化の具体的な計画を記載
3収支予算書事業に必要な経費を記載
4見積書等の写し複数の見積もりを推奨

審査基準・採択のポイント

主な審査項目

  1. 必要性: 外国人観光客への対応の必要性が明確であるか
  2. 有効性: 多言語化による効果が期待できるか
  3. 実現可能性: 事業計画が具体的かつ実現可能であるか
  4. 費用対効果: 費用対効果が高いか

採択率を高めるポイント

  • 具体的な多言語化の計画を提示する
  • 外国人観光客のニーズを把握する
  • 複数の見積もりを比較検討する

採択率: 要確認

よくある質問

Q1: 補助金の対象となる多言語化の範囲は?

A: 外国人観光客等に対応するための、翻訳機、コミュニケーション支援ボードの導入、商品メニューや案内パンフレット等の多言語化が対象です。

Q2: 申請に必要な書類はどこで入手できますか?

A: 交付申請書等の様式は、遠野市の公式サイトからダウンロードできます。

Q3: 補助金の申請はいつまでですか?

A: 令和7年12月25日までです。

Q4: 補助金の交付決定はいつ頃になりますか?

A: 要確認

Q5: 申請に関して相談できる窓口はありますか?

A: 遠野市商工労働課が相談窓口となっています。

制度の概要・背景

遠野市では、外国人観光客の増加に対応するため、市内事業者の多言語化を支援する目的で、本補助金制度を設けています。これにより、外国人観光客の満足度向上と地域経済の活性化を目指します。

近年、地方都市においても外国人観光客が増加傾向にあり、多言語対応の必要性が高まっています。本補助金は、市内事業者の多言語対応を促進し、外国人観光客の受け入れ体制を強化することを目的としています。

まとめ・お問い合わせ先

遠野市商店等多言語化促進事業費補助金は、外国人観光客の増加に対応するための多言語化を支援する制度です。この機会にぜひご活用ください。

お問い合わせ先

実施機関: 遠野市

担当部署: 商工労働課

電話: 0198-62-2111(代表)

Email: 要確認

公式サイト: https://www.city.tono.iwate.jp/

申請前チェックリスト

0 / 6 完了 0%
申請資格
必須 対象者の要件を満たしている
遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む中小企業者、事業協同組合、協同組合連合会、企業組合及び協業組合、産直組合、商店街団体等
必須 対象地域に該当する
対象: 岩手県
必須 対象経費に該当する事業である
多言語化したコミュニケーション支援ボード、翻訳機等の導入費用 商品メニュー、案内パンフレット等を多言語化する費用 店舗の看板及び案内板を多言語化に改修する費用
スケジュール
必須 申請期限内である
締切: 2025年12月25日
書類準備
必須 事業計画書を作成できる
必須 必要書類を準備できる
交付申請書 事業計画書 収支予算書 見積書等の写し
チェックを入れて申請可否を確認しましょう
必須項目をすべてクリアすると申請可能です

類似補助金との比較

採択率について:比較表内の採択率はAIによる推定値であり、公式発表の数値ではありません。補助金選びの参考としてご活用ください。
比較項目
この補助金 遠野市
【七尾市】創業支援事業補助金|最大200万円!起業...
【2025年】ふくしま企業脱炭素化支援|最大100... 福島県
【2025年】八千代町事業所DX推進事業補助金|最... 八千代町
【2025年】江戸川区ものづくり企業労働環境向上支... 江戸川区
【2025年版】東京都の商店街補助金メニュー一覧|... 東京都産業労働局
補助金額最大5万円要確認最大1,000万円最大20万円最大50万円最大1億2,000万円
補助率事業費の合計金額又は5万円のいずれか少ない額1/2(上限1,000万円)経費の種類による(詳細は八千代町公式ホームページをご確認ください)対象経費の2分の1、上限50万円事業により1/3〜10/10まで様々。例:イベント事業は1/3〜、政策課題対応型商店街事業(環境・防災分野)は4/5〜9/10、商店街防災力向上緊急支援事業は10/10(全額補助)。区市町村による上乗せ補助がある場合もあります。
申請締切2025年12月25日随時予算額に達するまで2025年4月1日〜令和8年2月13日(金曜日)事業により異なるため公式サイトで要確認。例:政策課題対応型商店街事業(追加募集)は令和7年12月8日まで
難易度
採択率 AI推定 30.0% ※参考値 30.0% ※参考値 50.0% ※参考値 50.0% ※参考値 60.0% ※参考値
準備目安約14日約14日約14日約14日約14日約14日
詳細詳細を見る →詳細を見る →詳細を見る →詳細を見る →詳細を見る →

よくある質問

Q この補助金の対象者は誰ですか?
遠野市内で小売業、飲食業、宿泊業を営む中小企業者、事業協同組合、協同組合連合会、企業組合及び協業組合、産直組合、商店街団体等
Q 申請に必要な書類は何ですか?
交付申請書
事業計画書
収支予算書
見積書等の写し
Q どのような経費が対象になりますか?
多言語化したコミュニケーション支援ボード、翻訳機等の導入費用
商品メニュー、案内パンフレット等を多言語化する費用
店舗の看板及び案内板を多言語化に改修する費用
Q 申請から採択までどのくらいかかりますか?
通常、申請から採択決定まで1〜2ヶ月程度かかります。

お問い合わせ

CONTACT
補助金図鑑 #137498
2026年版
情報ソース
遠野市
2025年11月15日 確認済み

AIアシスタント

AI
この補助金について何でもお聞きください。