Section
01
補助金図鑑 ENTRY No.154591
補助金詳細
東京都保健医療局の詳細情報
Details
金額・スケジュール
補助金額
最大65万円
申請締切
2025年11月14日
採択率・統計情報
AI推定
推定採択率
50.0%
※参考値
ご注意：この採択率・統計情報は、AIが過去の公開データや類似補助金の傾向を分析して推定した参考値です。公式機関が発表した数値ではありません。
申請難易度
普通
★
★
★
★
★
対象要件
主催機関
東京都保健医療局
対象地域
東京都
対象者
東京都内の病院・診療所（歯科除く）で外国人患者受入れ実績がある、または拠点化を目指す機関
申請要件
必要書類
交付申請書、事業計画書、経費所要額調、予算書、見積書の写し、印鑑証明書等
対象経費
多言語ツールの導入、院内文書・案内表示・ホームページの翻訳、システム導入・改修、職員の語学研修
Section
02
補助金概要
Overview
この補助金に関する詳細な説明と申請に必要な情報を掲載しています。最新情報は公式サイトで必ずご確認ください。
東京都は、外国人患者が言葉や文化の壁を感じることなく、症状に応じて安心して医療機関を受診できる環境を整えるため、『令和7年度東京都外国人患者受入れ体制整備支援事業』を実施します。本事業では、多言語対応ツールの導入や院内文書の翻訳、システム改修など、受入れ体制の充実に必要な経費に対して、1医療機関あたり最大65万円（補助率1/2）の支援を行います。
この記事でわかること
- 補助金の対象となる東京都内の医療機関の条件
- 翻訳、ツール導入、研修など補助対象となる具体的な経費項目
- 最大65万円の補助を受けるための申請スケジュール
- 採択されるための書類作成のポイントと注意点
- 厚生労働省が実施する関連研修の最新情報
1. 補助事業の目的と東京都の背景
東京都には多くの外国人が居住し、また訪日外国人も増加傾向にあります。こうした状況下で、医療現場においては『言語の壁』による誤診の防止や、日本の医療制度・文化の違いによるトラブルの回避が急務となっています。本事業は、医療機関が外国人患者を円滑に受け入れるための初期投資や体制強化を支援することで、都内全域の医療提供体制を底上げすることを目的としています。単なる翻訳だけでなく、ICTツールの活用や職員のスキルアップを並行して支援する点が特徴です。
2. 補助対象となる医療機関の要件
本補助金の対象は、東京都内で許可または届出を行っている病院および診療所（歯科診療所を除く）です。具体的には、以下のいずれかに該当する必要があります。
補助対象の主要条件
- 『外国人患者を受け入れる拠点的な医療機関』に選定されている、または応募を検討していること。
- 医療機能情報報告において1言語以上『受入可能』と回答し、かつ直近3か月の外国語対応実績が病院180人以上、診療所45人以上であること。
対象外となる医療機関（重要）
- JMIP（外国人患者受入れ医療機関認証制度）の取得実績がある機関。
- 国、地方公共団体、独立行政法人、国立大学法人等が設置する機関。
- 過去に本補助金を受給したことがある機関（一部例外を除く）。
3. 補助対象経費の詳細
対象となる経費は、令和7年度内（交付決定日から令和8年3月31日まで）に発生する以下の整備費用です。維持管理費や職員自身による作業人件費は対象外となるため注意が必要です。
| 経費項目 | 具体的な内容 |
|---|---|
| 多言語対応ツールの導入 | 翻訳機、通訳機能付きタブレット端末、指差し会話集の作成等 |
| 院内文書・案内表示の翻訳 | 問診票、検査説明書、同意書、名札、院内ピクトグラムの多言語化 |
| ホームページの多言語化 | 外部委託によるWebサイト翻訳および構築費用 |
| システムの導入・改修 | 受入れ状況把握システムや、多言語対応の受付システムの導入 |
| 職員の語学力向上 | 医療通訳養成研修、語学通信講座の受講料等 |
4. 補助金額と算出例
補助率は1/2となっており、1医療機関あたりの基準額は130万円です。この基準額を超えた場合でも、補助金の上限は65万円となります。
補助上限額
65万円
補助率
1/2
補助金の算出パターン
- ケースA： システム導入と翻訳に計150万円支出した場合 → 基準額130万円を適用し、補助額は65万円
- ケースB： タブレット端末等の購入に計100万円支出した場合 → 100万円 × 1/2 ＝ 補助額50万円
5. 申請から交付までのステップ
本補助金の申請は、原則として補助金申請システム『jGrants（Jグランツ）』を通じて行います。事前準備としてGビズIDプライムアカウントの取得が必要です。
1
事前準備と見積取得
導入予定のツールやシステムについて、事業者から詳細な見積書を取得します。内訳が不明瞭な場合は修正を依頼してください。
2
交付申請（2025年11月14日締切）
jGrantsにて事業計画書、経費所要額調、予算書、見積書等をアップロードします。
3
交付決定と事業実施
令和8年1月頃に交付決定通知が届きます。通知を受けた後に発注・契約・支払を行ってください（事前着手は対象外）。
4
実績報告
事業完了後、納品書、領収書、成果物（翻訳資料の写しやシステム画面、写真等）を添えて報告書を提出します。
5
補助金額の確定と入金
東京都による審査を経て、令和8年5月下旬頃までに指定口座へ補助金が振り込まれます。
6. 採択に向けた重要アドバイスと留意点
補助金申請において最も重要なのは、『事業目的との適合性』です。なぜそのシステムが必要なのか、導入によって外国人患者の利便性がどう向上するのかを具体的に記載してください。
失敗しないためのチェックポイント
- ポイント付与の禁止： 家電量販店等で物品を購入する際、ポイント付与を受けてはいけません。取得した場合は補助対象外となる可能性があります。
- ラベル貼付の義務： 購入した物品には『令和7年度 東京都外国人患者受入れ体制整備支援事業』と記載したラベルを貼り、写真を残す必要があります。
- 見積書の精度： スマートフォンは対象外、タブレット端末はOKなど、機器の選定に厳格な基準があります。事務機器類（パソコン単体等）は対象外です。
7. 厚生労働省「医療コーディネーター養成研修」の活用
補助金の経費項目(6)『職員の語学力向上等』と合わせて検討したいのが、厚生労働省が実施する養成研修です。これは、院内での調整役となるキーマンを育てるための貴重な機会です。
令和7年度 外国人患者受入れ医療コーディネーター養成研修
医療機関に勤務中、または勤務予定の方が対象の無料研修です。
- 日程： 2026年2月3日、5日（または10日）、17日、19日の計4日間
- 実施方法： オンライン主体（2日目は東京・大阪での実地参加あり）
- 申込期間： 2025年12月9日〜2026年1月5日
- 受講料： 無料（事前eラーニング5時間が必要）
よくある質問 (FAQ)
外国人患者の受入れ体制整備は、今後ますます重要性を増していきます。東京都の補助金を活用することで、経済的負担を抑えつつ、質の高い医療提供体制を構築することが可能です。jGrantsでの電子申請となるため、早めのGビズID取得と見積り準備をお勧めいたします。もし申請に不安がある場合は、医療行政の専門家やコンサルタントの活用も検討してみましょう。
申請はお早めに！締め切りは11月14日です
必要書類を揃え、不備のないようjGrantsよりご申請ください。
免責事項: 本記事の情報は作成時点（2025年1月）の公表資料に基づいています。東京都の予算状況や政策変更により内容が変更される場合があります。申請にあたっては、必ず東京都保健医療局の公式サイトおよび最新の募集要項をご確認ください。
Section
03
申請前チェックリスト
Checklist
0 / 6 完了
0%
申請資格
必須 対象者の要件を満たしている
東京都内の病院・診療所（歯科除く）で外国人患者受入れ実績がある、または拠点化を目指す機関
必須 対象地域に該当する
対象: 東京都
必須 対象経費に該当する事業である
多言語ツールの導入、院内文書・案内表示・ホームページの翻訳、システム導入・改修、職員の語学研修
スケジュール
必須 申請期限内である
締切: 2025年11月14日
書類準備
必須 事業計画書を作成できる
必須 必要書類を準備できる
交付申請書、事業計画書、経費所要額調、予算書、見積書の写し、印鑑証明書等
Section
05
類似補助金との比較
Comparison
採択率について：比較表内の採択率はAIによる推定値であり、公式発表の数値ではありません。補助金選びの参考としてご活用ください。
| 比較項目 |
この補助金
東京都保健医療局 |
【全国】手術・出産での感染者向け最大4000万円！...
独立行政法人医薬品医療機器総合機構（PMDA） |
【新潟市】訪問看護ステーション向け最大10万円！看...
新潟市 保健衛生部 地域医療推進課 |
【2025年】がん患者アピアランスケア助成金｜ウィ...
各地方自治体（市区町村） |
【最大272万円】箕面市看護師等就職支度補助金・生...
箕面市 |
|---|---|---|---|---|---|
| 補助金額 | 最大65万円 | 最大4000万円 | 最大10万円 | 最大5万円（ウィッグ等）、最大2万円（胸部補整具）など自治体により異なる | 就職支度金20万円＋生活支援金 月額7万円（最長36か月） |
| 補助率 | — | — | — | 購入費用の実費を助成（上限額あり）。上限額は自治体や補整具の種類によって異なります。（例：ウィッグ上限5万円、胸部補整具上限2万円など） | 【定額支給】 ・就職支度金：200,000円（一度限り） ・生活支援金：月額70,000円（最長36か月） |
| 申請締切 | 2025年11月14日 | 令和10年1月17日まで | 令和10年3月31日まで | 随時（多くの自治体で購入日から1年以内） | 令和12年3月31日までに入職された方 |
| 難易度 | |||||
| 採択率 AI推定 | 50.0% ※参考値 | 100.0% ※参考値 | 80.0% ※参考値 | 95.0% ※参考値 | 100.0% ※参考値 |
| 準備目安 | 約14日 | 約14日 | 約14日 | 約14日 | 約14日 |
| 詳細 | — | 詳細を見る → | 詳細を見る → | 詳細を見る → | 詳細を見る → |
Section
06
よくある質問
FAQQ この補助金の対象者は誰ですか？
東京都内の病院・診療所（歯科除く）で外国人患者受入れ実績がある、または拠点化を目指す機関
Q 申請に必要な書類は何ですか？
交付申請書、事業計画書、経費所要額調、予算書、見積書の写し、印鑑証明書等
Q どのような経費が対象になりますか？
多言語ツールの導入、院内文書・案内表示・ホームページの翻訳、システム導入・改修、職員の語学研修
Q 申請から採択までどのくらいかかりますか？
通常、申請から採択決定まで1〜2ヶ月程度かかります。
お問い合わせ
CONTACT公式サイト
公式サイトを見る →
情報ソース
東京都保健医療局
2025年12月27日 確認済み